Política de privacidad de las escuelas
(Política de privacidad de las escuelas - Inglés)
Política de privacidad del estudiante/de la organización de la plataforma de aprendizaje Pimsleur
Fecha de actualización y entrada en vigencia: 27 de abril de 2023
Usted utiliza la Plataforma de aprendizaje de idiomas Pimsleur (“Plataforma”) según lo autorizado e indicado por su escuela u organización patrocinadora. Esta Política de privacidad se aplica solo a la recopilación de información de maestros, administradores y/o estudiantes a través de la Plataforma, que es operada por Pimsleur, una marca de Simon & Schuster Audio, una división de Simon & Schuster, LLC (en forma conjunta, “Pimsleur”), incluso a través de cualquier sitio web, aplicación u otras características interactivas relacionadas que publiquen un enlace a esta Política de privacidad (en forma conjunta, la “Plataforma”). Esta Política de privacidad también se aplica a cualquier información que Pimsleur recopile fuera de línea en relación con el uso de la Plataforma.
ÍNDICE
- DESCRIPCIÓN GENERAL
- RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN
- Información que usted proporciona directamente a Pimsleur
- Información que se recopila de forma automática
- Información que recibimos de terceros
- CÓMO USAMOS SU INFORMACIÓN
- CÓMO PODEMOS COMPARTIR LA INFORMACIÓN RECOPILADA
- ESCUELAS Y ORGANIZACIONES PATROCINADORAS
- Empresas que prestan servicios en nuestro nombre
- Motivos administrativos y legales
- Transferencias comerciales
- Servicios de análisis de terceros
- SUS OPCIONES
- SEGURIDAD
- ENLACES O CONTENIDO DE TERCEROS
- CONSENTIMIENTO PARA LA TRANSFERENCIA DE DATOS
- INFORMACIÓN PARA PADRES DE NIÑOS
- CAMBIOS EN NUESTRA POLÍTICA
- DERECHOS DE LOS INTERESADOS PARA CALIFORNIA Y OTROS VISITANTES
- INFORMACIÓN DE CONTACTO
DESCRIPCIÓN GENERAL
La Plataforma puede proporcionarse a los usuarios a través de acuerdos que tenemos con una escuela, institución de aprendizaje, distrito escolar o junta de educación estatal o local (“Escuela”). La Plataforma también puede ser proporcionada a los usuarios por organizaciones patrocinadoras no escolares, como asociaciones privadas, grupos juveniles u organizaciones similares impulsadas por la educación (“Organización patrocinadora”). La Plataforma se pone a disposición de los administradores, maestros, estudiantes y otras personas autorizadas por las Escuelas u Organizaciones patrocinadoras, a quienes las Escuelas u Organizaciones patrocinadoras hayan proporcionado Códigos o Lugares (según se especifica en el Acuerdo de acceso de la escuela o en el Acuerdo de acceso de la organización, y que en forma conjunta se denominan en el presente como “Tokens”) por parte de las Escuelas u Organizaciones patrocinadoras (o por nosotros a solicitud de la Escuela u Organización patrocinadora). Al utilizar la Plataforma, los maestros o administradores también pueden proporcionarnos cierta información sobre sus estudiantes que participan en la Plataforma, como al canjear un Token y crear una cuenta en nombre de un estudiante. También podemos divulgar información a las escuelas u organizaciones patrocinadoras de conformidad con nuestros acuerdos con las escuelas u organizaciones patrocinadoras. Recopilamos, procesamos, divulgamos y almacenamos información para proporcionar servicios de aprendizaje a través de la Plataforma y en nombre de Escuelas u Organizaciones patrocinadoras y solo en las formas permitidas por el acuerdo correspondiente.
A continuación, establecemos nuestras prácticas generales de privacidad; sin embargo, tenga en cuenta que tenemos ciertas prácticas de privacidad más restrictivas para usuarios menores de 13 años, que se establecen en la sección titulada “Información para padres de usuarios infantiles”. En la medida en que exista algún conflicto entre nuestras prácticas generales de privacidad y la sección titulada “Información para padres de usuarios infantiles”, prevalecerá la sección dirigida a Niños.
RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN
Podemos recopilar información de usted de forma directa, automáticamente cuando visita la Plataforma y, a veces, de terceros, como el maestro o administrador. Parte de esta información puede considerarse “información personal” o “datos personales”, parte de los cuales puede considerarse “confidencial”, en virtud de varias leyes aplicables. Consideramos que la información que lo identifica como una persona específica e identificada (como su nombre y dirección de correo electrónico) es información personal. También trataremos la información adicional, incluidas las direcciones IP y los identificadores de cookies, como “información personal” cuando lo exija la ley vigente. Tenga en cuenta que podemos anonimizar la información personal para que no sea personal, como agregarla o convertirla en un código, a veces utilizando una función comúnmente conocida como “hash”. Mantenemos y utilizamos datos anonimizados sin intentar volver a identificarlos, excepto cuando lo permita la ley vigente, como para determinar si nuestros procesos de anonimización cumplen con los requisitos legales. Trataremos la información anonimizada como no personal en la máxima medida permitida por la ley vigente. Si combinamos información no personal con información personal, trataremos la información combinada como información personal en virtud de esta Política de privacidad.
INFORMACIÓN QUE USTED PROPORCIONA DIRECTAMENTE A PIMSLEUR
Pimsleur puede pedirle que nos proporcione información de forma directa, incluida información personal, información demográfica (p. ej., su edad, sexo o código postal) u otra información relevante para su uso de la Plataforma. Cuando se registre en la Plataforma, también le pediremos que proporcione un nombre de usuario y una contraseña.
La Plataforma puede brindarle la oportunidad de participar y publicar contenido a través de características interactivas y a través de otras funcionalidades de comunicación. Puede elegir, a través de dichas características o de otro modo, enviar o publicar preguntas, respuestas sin formato específico, comentarios, sugerencias u otro tipo de contenido (en conjunto, “Contenido del curso”). El Contenido del curso puede incluir fotos, videos o grabaciones de voz que elija publicar en nuestra Plataforma o proporcionarnos al otorgar acceso a su cámara o micrófono mientras utiliza las características interactivas de nuestra Plataforma.
Solo para usuarios escolares: cuando utilice la Plataforma, es posible que compre cursos adicionales de Pimsleur o que pruebe cursos gratuitos, pero tenga en cuenta que no está autorizado para hacerlo a menos que esté relacionado con otro curso escolar y autorizado por su Escuela. Si decide realizar una compra o probar un curso gratuito a través de la Plataforma, ello debe realizarse a través de una cuenta con un tercero (como Apple o Google), y debe aceptar iniciar sesión con una cuenta personal de Pimsleur separada para utilizar el curso adicional. Los estudiantes solo deben hacerlo utilizando la cuenta de un padre o tutor y con el consentimiento del titular de la cuenta. Los cursos adicionales en los que se inscriba por su cuenta no pueden asociarse con su cuenta de la Escuela y la información recopilada para estos cursos adicionales se regirá por nuestra Política de privacidad principal que está disponible en: Política de Privacidad de Pimsleur.
INFORMACIÓN QUE SE RECOPILA DE FORMA AUTOMÁTICA
Además de cualquier información personal que elija enviar a la Plataforma, nosotros y nuestros proveedores de servicios externos podemos utilizar una variedad de tecnologías que recopilan de forma automática o pasiva cierta información cada vez que visita o interactúa con la Plataforma (“Información de uso”). La Información de uso puede incluir el navegador y el sistema operativo que está utilizando, todas las áreas dentro de nuestra Plataforma que visita, la hora del día en que visitó la Plataforma y la duración de su estadía en ciertos cursos o páginas, entre otro tipo de información. Podemos utilizar la Información de uso para una variedad de fines operativos, incluida la mejora u optimización de alguna otra manera de la Plataforma y nuestros productos y servicios. Además, recopilamos automáticamente su dirección IP u otro identificador único (“Identificador de dispositivo”) para cualquier computadora, teléfono móvil u otro dispositivo que pueda usar para acceder a la Plataforma. Un Identificador de dispositivo es un número que se asigna automáticamente a su dispositivo utilizado para acceder a la Plataforma, y nuestros servidores identifican su dispositivo mediante su Identificador de dispositivo. Es posible que podamos recopilar o inferir su ubicación aproximada a través de la información que recopilamos, como la dirección IP.
Las tecnologías que se pueden utilizar para recopilar la Información de uso incluyen las siguientes:
Cookies. Una cookie es un archivo de datos colocado en su computadora u otro dispositivo cuando visita la Plataforma o accede de alguna otra manera a nuestro contenido en línea. Las cookies se pueden utilizar para muchos fines, incluidos, entre otros, recordarlo a usted y sus preferencias, y hacer un seguimiento de sus visitas a nuestras páginas web. Utilizamos cookies de sesión y persistentes (que permanecen en su computadora después de que se cerró el navegador).
Puede configurar su computadora para rechazar cookies mediante la configuración de privacidad del navegador web, aunque, en ese caso, es posible que no pueda usar algunas de las características de nuestra Plataforma. Para obtener más información sobre las cookies, visite www.allaboutcookies.org.
Balizas web . Podemos usar balizas web (pequeñas imágenes gráficas u otro código de programación web, también conocido como “GIF 1x1” o “GIF transparentes”) y tecnologías similares en nuestra Plataforma y en nuestras comunicaciones con usted. Las balizas web pueden reconocer ciertos tipos de información en su computadora, como cookies, la hora y la fecha en que se visita una página, y una descripción de la página donde se colocó la baliza web. Las balizas web o tecnologías similares se pueden utilizar para varios fines, incluidos, entre otros, contar los que visitan la Plataforma, supervisar cómo los usuarios navegan por la Plataforma, contar cuántos correos electrónicos enviados se abrieron realmente o los enlaces se vieron realmente y mejorar su experiencia en la Plataforma. Nuestras balizas web pueden recopilar cierta información de contacto (por ejemplo, la dirección de correo electrónico asociada con un mensaje de correo electrónico que contiene una baliza web).
Scripts integrados. Un script integrado es un código de programación diseñado para recopilar información sobre sus interacciones con la Plataforma, como los enlaces en los que hace clic. El código se descarga de forma temporal en su dispositivo desde nuestro servidor web o un proveedor de servicios externo, está activo solo mientras está conectado a la Plataforma y se desactiva o elimina posteriormente.
Almacenamiento local. El almacenamiento local permite que los datos sobre su navegador o dispositivo se almacenen localmente en su navegador o dispositivo e incluye almacenamiento local HTML5 y caché del navegador.
SDKs. Los kits de desarrollo de software (Software Development Kits, “SDK”) son bloques de código, generalmente proporcionados por nuestros socios, que pueden instalarse en nuestras aplicaciones. Los SDK pueden ayudarnos a comprender cómo interactúa con nuestras aplicaciones y pueden recopilar información sobre el dispositivo y la red que utiliza para acceder a nuestras aplicaciones, como la identificación publicitaria asociada con su dispositivo o información sobre cómo interactúa con nuestras aplicaciones.
Además, podemos utilizar una variedad de otras tecnologías que recopilan información similar para fines de seguridad y detección de fraude.
INFORMACIÓN QUE RECIBIMOS DE PARTE DE ESCUELAS Y ORGANIZACIONES PATROCINADORAS
Podemos recibir de Escuelas u Organizaciones patrocinadoras información sobre usted. Por ejemplo, la Escuela o la Organización patrocinadora puede proporcionarnos su nombre y dirección de correo electrónico para crear una cuenta en su nombre y/o para que podamos comunicarnos con usted, por ejemplo, a fin de enviarle tokens. Si desea enmendar, eliminar, modificar o acceder a la información enviada a la Plataforma por una Escuela u Organización patrocinadora, comuníquese con la Escuela u Organización patrocinadora.
La información que recopilamos está sujeta a esta Política de privacidad. La información recopilada y almacenada por una Escuela u Organización patrocinadora permanece sujeta a las prácticas de privacidad de la Escuela u Organización patrocinadora.
CÓMO USAMOS SU INFORMACIÓN
Pimsleur puede usar la información que recopila, incluida la información personal y la información de uso, según se establece en esta Política de privacidad, incluyendo, sin limitación, para lo siguiente: (1) permitirle participar en la Plataforma, proporcionar la información que ha solicitado, prestar servicios de acuerdo con nuestros acuerdos con una Escuela u Organización patrocinadora, o para proporcionar servicio al cliente relacionado; (2) procesar su inscripción, incluida la verificación de que la información que usted proporciona está activa y es válida; (3) comunicarse con usted en relación con su uso de la Plataforma o comunicaciones administrativas similares, incluidos los cambios en las políticas que rigen la Plataforma; (4) para fines internos, como mejorar la Plataforma o nuestros productos y servicios y cumplir con las obligaciones reglamentarias y legales; y (5) para fines divulgados en el momento en que usted proporcione su información personal o de alguna otra manera con su consentimiento.
CÓMO PODEMOS COMPARTIR LA INFORMACIÓN RECOPILADA
Pimsleur puede compartir información no personal, como estadísticas agregadas de usuarios, información anonimizada o con hash, e Información de uso, con terceros, a menos que lo prohíba la ley vigente o nuestro acuerdo con una Escuela u Organización patrocinadora. Pimsleur no comparte su información personal con terceros no afiliados para sus propios fines de marketing.
Podemos compartir la información que hemos recopilado sobre usted como se describe en esta Política de privacidad, lo que incluye:
ESCUELAS Y ORGANIZACIONES PATROCINADORAS: Como se analizó anteriormente, proporcionamos la Plataforma a través de acuerdos con las Escuelas. En consecuencia, las Escuelas y Organizaciones patrocinadoras (y los que obtienen acceso autorizado de las Escuelas y Organizaciones patrocinadoras) tienen acceso a toda la información que recopilamos a través del registro y la Plataforma de los usuarios asociados con esa Escuela u Organización patrocinadora. Si así lo indica su Escuela u Organización patrocinadora, compartiremos información con sus proveedores de servicios o de alguna otra manera en su nombre.
EMPRESAS QUE PRESTAN SERVICIOS EN NUESTRO NOMBRE: Podemos proporcionar a los proveedores de servicios acceso a la información del usuario, incluida la información personal, para que puedan prestar ciertos servicios en nombre de la Plataforma o Pimsleur, como el análisis de datos, el envío de comunicaciones en nuestro nombre o en el de una Escuela u Organización patrocinadora, o la prestación de otros servicios administrativos.
MOTIVOS ADMINISTRATIVOS Y LEGALES: Podemos transferir y divulgar información de usuarios, incluida la información personal, a terceros: (i) en caso de que se nos exija responder a citaciones u otro proceso legal o si, en nuestra opinión, dicha divulgación es requerida por ley; (ii) a solicitud de las autoridades gubernamentales que llevan a cabo una investigación; o (iii) para proteger y/o defender los Términos de uso u otras políticas aplicables a la Plataforma o para proteger la seguridad personal, derechos, propiedad o seguridad de Pimsleur o cualquier persona. También podemos usar Identificadores de dispositivos, incluidas las direcciones IP, para identificar usuarios, y podemos hacerlo en cooperación con propietarios de derechos de autor, proveedores de servicios de Internet, proveedores de servicios inalámbricos o fuerzas del orden público a nuestra discreción.
TRANSFERENCIAS COMERCIALES: Podemos compartir información personal y otra información del usuario con nuestra empresa matriz, ViacomCBS, y con nuestras subsidiarias y entidades afiliadas, principalmente para fines comerciales y operativos. Pimsleur también se reserva el derecho de divulgar y transferir toda la información relacionada con la Plataforma, incluida la información personal: (i) a un propietario, copropietario u operador posterior de la Plataforma o una de nuestras bases de datos; o (ii) en relación con una fusión corporativa, consolidación, reestructuración, quiebra, la venta de algunos de nuestros intereses de propiedad, activos o ambos, u otro cambio de la empresa, incluidos, entre otros, en el transcurso de cualquier proceso de diligencia debida.
SERVICIOS DE ANÁLISIS DE TERCEROS: Podemos trabajar con proveedores de análisis para nos proporcionen información sobre el uso de nuestra Plataforma. Estos terceros pueden establecer y acceder a sus propias tecnologías de seguimiento en sus dispositivos (incluidas cookies y balizas web), y pueden recopilar o tener acceso a información sobre usted, incluida la Información de uso.
SUS OPCIONES
Pimsleur se reserva el derecho de enviarle ciertas comunicaciones relacionadas con su cuenta o el uso de la Plataforma y usted no puede excluirse voluntariamente de estos mensajes de cuenta transaccionales.
Cuando accede a la Plataforma a través de nuestra aplicación, podemos enviar notificaciones automáticas a su dispositivo. Puede optar por no recibirlas en cualquier momento desactivando las notificaciones automáticas en la configuración de su dispositivo.
SEGURIDAD
Pimsleur toma medidas comercialmente razonables para ayudar a proteger y asegurar la información personal. Sin embargo, recuerde que no se puede garantizar que el almacenamiento o la transmisión de datos por Internet, o por otros medios, sean 100 % seguros. Por consiguiente, si bien nos esforzamos por proteger sus datos personales, Pimsleur no puede garantizar la seguridad de ninguna información que usted nos transmita. Por lo tanto, usted comprende, reconoce y acepta que transmite cierta información personal a la Plataforma bajo su propio riesgo.
ENLACES O CONTENIDO DE TERCEROS
La Plataforma puede contener enlaces a otros sitios web y contenido en línea que Pimsleur no controla. Por ejemplo, puede tener la capacidad de realizar compras en la aplicación a través de una cuenta autorizada con un tercero (como Apple o Google). Esas transacciones se rigen por las políticas de terceros vigentes y los acuerdos que tenga con esos terceros.
CONSENTIMIENTO PARA LA TRANSFERENCIA DE DATOS
Operamos la Plataforma desde los Estados Unidos. Si se encuentra en la Unión Europea, Canadá o en otro lugar fuera de los Estados Unidos, tenga en cuenta que la información que recopilemos se transferirá y procesará en los Estados Unidos u otras jurisdicciones. Al utilizar la Plataforma o proporcionarnos cualquier información, usted comprende plenamente y acepta inequívocamente esta transferencia, procesamiento y almacenamiento de su información en los Estados Unidos y otras jurisdicciones, donde las leyes de privacidad pueden no ser tan exhaustivas como las del país donde reside y/o es ciudadano.
INFORMACIÓN PARA PADRES DE NIÑOS
Pimsleur trabaja con Escuelas que otorgan su consentimiento para recopilar información de usuarios menores de 13 años de acuerdo con la Ley de protección de la privacidad en línea de los niños (Child Online Privacy Protection Act, COPPA. Pimsleur no recopila a sabiendas información de usuarios menores de 13 años a través de la Plataforma. Si una Organización patrocinadora proporciona acceso a la Plataforma a cualquier usuario menor de 13 años, deberá obtener el consentimiento adecuado de los padres o tutores legales.
Los siguientes términos se aplican a los usuarios menores de 13 años (“Hijos” o “Usuarios infantiles”) que acceden a la Plataforma, ya sea a través de una Escuela u Organización patrocinadora. La Plataforma solo recopila información personal de usuarios menores de 13 años en relación con un Acuerdo de la Escuela u Organización patrocinadora según se establece a continuación. Establecemos nuestras prácticas generales de privacidad anteriormente mencionadas. En la medida en que exista algún conflicto entre nuestras prácticas generales de privacidad y esta sección, esta sección prevalecerá.
Información que recopilamos de niños
Los usuarios se registran en la Plataforma utilizando tokens proporcionados por una Escuela u Organización patrocinadora, y durante el registro Pimsleur también puede pedirle a un Usuario infantil que proporcione su nombre y dirección de correo electrónico asociados con la Escuela u Organización patrocinadora del Usuario infantil y que cree una cuenta con un nombre de usuario y contraseña. Nosotros y nuestros proveedores de servicios externos también podemos recopilar cierta Información de uso, incluido el código de estudiante único, la dirección IP u otro Identificador de dispositivo, el token de sesión, el estado/presencia en línea, los datos de uso básicos y la información del remitente.
También recopilamos información sobre la interacción del Usuario infantil con la Plataforma, como sus cursos registrados, el progreso de la lección, incluido retomar desde donde un Usuario infantil salió del curso.
Tenga en cuenta que la Escuela u Organización patrocinadora también puede proporcionar información sobre el Usuario infantil, como nombre, aula o maestro.
¿Cómo usamos la información de Usuarios infantiles que se recopila?
La Plataforma puede utilizar la información que se recopila de los Niños únicamente para el propósito que se proporcionó y para propósitos internos, incluidos los siguientes:
Permitir que el Usuario infantil participe en la Plataforma y para prestar servicios de acuerdo con nuestros acuerdos con una Escuela.
Comunicarse con el Usuario infantil a través de notificaciones automáticas cuando estén activadas en la Plataforma y, en algunos casos, a través de la dirección de correo electrónico de la Escuela del Usuario infantil si es necesario para hacer un seguimiento de problemas técnicos con la Plataforma y/o la aplicación.
Para proteger la seguridad o integridad de la Plataforma; tomar precauciones contra responsabilidad civil; responder a un proceso judicial; o proporcionar información a las fuerzas del orden público o para una investigación sobre un asunto relacionado con la seguridad pública.
Para fines internos, como mejorar la Plataforma o nuestros productos y servicios y cumplir con las obligaciones reglamentarias y legales.
Cuándo divulgamos información de usuarios infantiles que se recopila
ESCUELAS Y ORGANIZACIONES PATROCINADORAS: Como se analizó anteriormente, proporcionamos la Plataforma a los Niños solo a través de acuerdos con Escuelas u Organizaciones patrocinadoras y en nombre de esas Escuelas u Organizaciones patrocinadoras. En consecuencia, las Escuelas y Organizaciones patrocinadoras (y los que obtienen acceso autorizado de las Escuelas) tienen acceso a toda la información que recopilamos a través del registro y la Plataforma de los Usuarios infantiles asociados con esa Escuela u Organización patrocinadora.
PROVEEDORES DE SERVICIOS: Podemos compartir información con proveedores de servicios que brindan soporte para las operaciones internas de la Plataforma y que no divulgan ni utilizan la información personal para ningún otro propósito. Estos proveedores de servicios proporcionan servicios de soporte, como alojar la Plataforma y operar sus características, o prestar otros servicios administrativos. Pimsleur puede proporcionar acceso a estas empresas para que puedan prestar servicios en nuestro nombre. Pimsleur toma las medidas razonables para divulgar la información personal recopilada de los Niños solo a proveedores de servicios y terceros que sean capaces de mantener la confidencialidad y seguridad de esa información, y que hayan acordado hacerlo.
MOTIVOS ADMINISTRATIVOS Y LEGALES: Podemos divulgar información personal sobre los Niños a terceros cuando sea necesario para proteger la seguridad o integridad de la Plataforma; tomar precauciones contra responsabilidad civil; responder a procesos judiciales; o proporcionar información a las fuerzas del orden público o para una investigación sobre un asunto relacionado con la seguridad pública.
Cómo protege Pimsleur la información de usuarios infantiles que se recopila
Tomamos medidas comercialmente razonables para ayudar a proteger y asegurar la información personal en cumplimiento con las reglamentaciones y leyes vigentes, y de acuerdo con nuestros acuerdos con Escuelas u Organizaciones patrocinadoras.
Derechos que tienen los padres con respecto a la información sobre los Usuarios infantiles que se recopila
Los padres tienen derecho a revisar la información personal sobre un Usuario infantil que se recopila, a solicitar la eliminación de la información personal que se recopiló y conserva sobre un Usuario infantil y a solicitar que la Plataforma deje de recopilar la información personal de un Usuario infantil. Comuníquese con la Escuela o la Organización patrocinadora de su Hijo para realizar cualquiera de estas solicitudes.
Simon & Schuster, LLC es el operador de esta Plataforma y las preguntas relacionadas con esta Política de privacidad y la recopilación o el uso de información personal de los Niños deben dirigirse a:
Simon & Schuster, LLC
ATTN: School Data Privacy Administrator/Legal Department
1230 Avenue of the Americas, 17th Floor,
New York, NY, USA 10020-8510
Número de teléfono: 212-698-7000
Dirección de correo electrónico: schoolprivacyadministrator@simonandschuster.com
CAMBIOS EN NUESTRA POLÍTICA
En la medida permitida por la ley vigente y nuestro acuerdo con su Escuela u Organización patrocinadora, Pimsleur puede actualizar esta Política de privacidad en cualquier momento. Cualquier cambio entrará en vigencia al momento de la publicación, a menos que se indique lo contrario. Su uso continuo de la Plataforma después de la fecha de entrada en vigencia de la Política de privacidad revisada (u otro acto según se especifica en la Política de privacidad revisada) constituirá su consentimiento para esos cambios en la máxima medida permitida por la ley vigente. En caso de que haya cambios sustanciales en la forma en que tratamos su información personal, le notificaremos a través de la Plataforma y también podemos notificarle de otras maneras, como por correo electrónico, a nuestra discreción. Sin embargo, no realizaremos cambios sustanciales en la forma en que tratamos la información personal que se recopiló previamente sin primero darle la oportunidad de otorgar su consentimiento (consentimiento de inclusión o exclusión para adultos y consentimiento previo de los padres o tutores legales para niños), si así lo exige la ley. Sin embargo, tenga en cuenta que es posible que deba dar su consentimiento a nuestra nueva Política de privacidad para continuar utilizando la Plataforma.
DERECHOS DE LOS INTERESADOS PARA CALIFORNIA Y OTROS VISITANTES
Pimsleur recopila principalmente información personal de los usuarios de la Plataforma como proveedor de servicios en nombre y solo en las formas permitidas por el acuerdo vigente con las Escuelas u Organizaciones patrocinadoras. Pimsleur no vende la información que se recopila a través de la Plataforma.
Si utiliza la Plataforma a través de un acuerdo con una Escuela u Organización patrocinadora y desea presentar una solicitud de privacidad de datos en virtud de las leyes de California, Virginia, Canadá o según esté disponible de otro modo en virtud de las leyes vigentes en su lugar de residencia, dirija su solicitud al administrador de la Escuela u Organización patrocinadora.
Si tiene preguntas, puede comunicarse con nosotros en schoolprivacyadministrator@simonandschuster.com.
Si usted es un padre o tutor legal que ha adquirido acceso a la Plataforma de forma directa, consulte la Política de privacidad de Pimsleur que está disponible en: Política de Privacidad de Pimsleur, para conocer los derechos que posiblemente tenga y cómo ejercer esos derechos.
Información para residentes de Nevada
Pimsleur actualmente no vende su información cubierta según se definen esos términos en la ley aplicable de Nevada. Aún puede presentar una solicitud de exclusión y cumpliremos con esa solicitud según lo exija la ley de Nevada si Pimsleur participara en dicha venta en el futuro. Si es residente de Nevada o padre de un Usuario infantil de Nevada, y desea ejercer este derecho, envíenos un correo electrónico a privacy@cbs.com y escriba “Sus derechos de privacidad de Nevada” en el campo de asunto de su solicitud.
INFORMACIÓN DE CONTACTO
Si tiene preguntas o comentarios sobre esta Política de privacidad o nuestras prácticas, puede comunicarse con nosotros por correo electrónico en schoolprivacyadministrator@simonandschuster.com.
También puede comunicarse con el administrador de privacidad de datos de la escuela en:
Simon & Schuster, LLC
ATTN: School Data Privacy Administrator/Legal Department
1230 Avenue of the Americas, 17th Floor,
New York, NY, USA 10020-8510